LNVL  -  Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga asbl
Veröffentlicht in Regulus (ISSN 1727-2122) 1957/6  S.127-128

Die Vogelwelt der Domäne Kockelscheuer
J.E. Lieftinck
Die folgende Liste ist das Resultat von 68 Exkursionen, die vom November 1955 bis Oktober 1956 getätigt wurden. Während des betreffenden Jahres wurden innerhalb der Domäne Kockelscheuer und der nächsten Umgebung 108 Vogelarten festgestellt. Der Begriff Häufigkeit ist so auszulegen, dass die in Frage kommenden Arten so oft beobachtet wurden, als die darunter angegebene Zahl.
Ein Teil der Domäne ist mit einer hohen Mauer umgeben, innerhalb welcher sich zwei Fischweiher befinden und ausserhalb davon, an der Strasse Luxemburg—Bettemburg, sind noch rechtsseitig drei solcher Fischweiher, von denen einer (der obere) zur Zeit der Beobachtungen leer stand.
Die Gesamtbeobachtungszeit betrug 201 Stunden. Der beste Tag war der 20. Mai mit 53 Arten und der schlechteste der 15. November mit 13 Arten. Zeichenerklärung :
Br. = Brutvogel ; D. = Durchzügler ; W. = Wintergast.

1 Zwergtaucher Br. 11
2 Fischreiher D. 6
3 Zwergrohrdommel D. 1
4 Große Rohrdommel D. 1
5 Stockente Br. 47
6 Krickente D. 1
7 Knäkente D. 6
8 Pfeifente D. 1
9 Löffelente D. 3
10 Mäusebussard Br. 68
11 Sperber Br. 7
12 Habicht Br. (?) 1
13 Roter Milan D. 1
14 Wespenbussard D. (?) 1
15 Rohrweihe D. 2
16 Fischadler D. 1
17 Baumfalke D. 1
18 Merlin W. 1
19 Turmfalke Br. 23
20 Rebhuhn Br. 13
21 Fasan Br. 15
22 Wasserralle Br. (?) 1
23 Teichhuhn Br. 46
24 Blässhuhn Br. 42
25 Waldwasserläufer D. 1
26 Flußuferläufer D. 3
27 Zwergstrandläufer D. 1
28 Hohltaube Br. (?) 1
29 Ringeltaube Br. 40
30 Turteltaube Br. 4
31 Kuckuck Br. 11
32 Schleiereule Br. 1
33 Waldkauz Br. 1
34 Mauersegler D. 15
35 Eisvogel D. 1
36 Grünspecht Br. 41
37 Buntspecht Br. 49
38 Kleinspecht Br. (?) 7
39 Schwarzspecht Br. (?) 2
40 Heidelerche D. 1
41 Feldlerche Br. 42
42 Rauchschwalbe Br. 32
43 Mehlschwalbe D. 25
44 Uferschwalbe D. 8
45 Pirol Br. 2
46 Rabenkrähe Br. 68
47 Saatkrähe D.u.W. 10
48 Dohle D.u.W. 10
49 Elster Br. 16
50 Eichelhäher Br. 68
51 Kohlmeise Br. 68
52 Blaumeise Br. 65
53 Tannenmeise Br. 12
54 Haubenmeise Br. 16
55 Sumpfmeise Br. 57
56 Weidenmeise Br. 10
57 Schwanzmeise Br. 30
58 Kleiber Br. 66
59 Gartenbaumläufer Br. 59
60 Zaunkönig Br. 35
61 Misteldrossel Br. 16
62 Wacholderdrossel W. 8
63 Singdrossel Br. 26
64 Rotdrossel W. 8
65 Amsel Br. 63
66 Steinschmätzer D. 9
67 Schwarzkehlchen Br. (?) 4
68 Braunkehlehen Br. 23
69 Gartenrotschwanz Br. 25
70 Hausrotschwanz Br. 20
71 Nachtigall Br. 10
72 Rotkehlchen Br. 52
73 Teichrohrsänger D. 2
74 Mönchsgrasmücke Br. 16
75 Gartengrasmücke Br. 15
76 Dorngrasmücke Br. 18
77 Klappergrasmücke Br. (?) 2
78 Zilpzalp Br. 36
79 Fitis Br. 18
80 Waldlaubsänger Br. 9
81 Wintergoldhähnchen Br. 31
82 Sommergoldhähnchen Br. 10
83 Grauschnäpper Br. 3
84 Trauerschnäpper D. 3
85 Heckenbraunelle Br. 10
86 Brachpieper D. 2
87 Baumpieper Br. 18
88 Wiesenpieper Br. 22
89 Bachstelze Br. 36
90 Gebirgstelze D. 1
91 Schafstelze Br. 16
92 Raubwürger Br. 13
93 Rotkopfwürger Br. (?) 2
94 Neuntöter Br. 16
95 Star Br. 54
96 Kernbeisser Br. 28
97 Grünling Br. 20
98 Stieglitz Br. 12
99 Zeisig W. 3
100 Hänfling Br. 21
101 Birkenzeisig W. 1
102 Gimpel Br. 14
103 Buchfink Br. 68
104 Bergfink W. 26
105 Goldammer Br. 58
106 Rohrammer Br. (?) 2
107 Haussperling Br. 42
108 Feldsperling Br. 30
109 Wendehals Br. (?) 1
110 Grauammer D. 1
111 Schwarzmilan D. 1

Anmerkung der Redaktion (= M.Hulten)
Bei der Zwergrohrdommel handelt es sich um 1 Exemplar das am 30.7.1956 verwundet in Luxemburg-Stadt gegriffen wurde und danach an einem Weiher von Kockelscheuer freigelassen wurde. Sie hielt sich daselbst etwa 8 Tage lang auf. (Siehe Regulus 1956, p. 118).
Fügen wir noch diejenigen Vogelarten bei, die ausserdem von W. Gall, M. Hulten, R. Neys, A. Schlesser und V. Wassenich an den Weihern von Kockelscheuer beobachtet wurden :

Spiessente D.
Reiherente D.
Tafelente D.
Kiebitz D.
Waldohreule Br.
Gelbspötter D.
Sumpfrohrsänger D.
Fichtenkreuzschnabel D.

Dann lieferte uns A. de la Fontaine (1865 u. 1897) die Feststellung folg. Arten daselbst als Durchzügler u. Irrgäste :
Ohrentaucher (1848), Löffler (1854), Kolbenente (1851), Bergente (1855), Moorente (1840), Temminckstrandläufer (14.3.1870), Kleines Sumpfhuhn, Seeadler (1852 oder 1853).
Wenn wir die Zwergrohrdommel (die ja ausgesetzt wurde), den Löffler (der sich kaum mehr dort verirren wird) und den domestizierten Höckerschwan (der früher dort gehalten wurde) nicht in Betracht ziehen, so beträgt die Gesamtzahl der Vogelarten in dem beschriebenen Bering 125.


L N V L - Haus vun der Natur Kräizhaff, route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer
Tel. 29 04 04 - Fax. 29 05 04 - Email: secretary@luxnatur.lu - Web: http://www.luxnatur.lu