Robert Thorn, naturaliste et herpétologue,
et l'équipe "Naturarbechten" du Foyer Entraide d'Ettelbruck se sont
vus remettre le "Präis Hëllef fir d'Natur 1999", prix national
du patrimoine culturel, des mains du ministre de la culture, Erna Hennicot-Schoepges
et du ministre de l'environnement, Charles Goerens. Dans son allocution,
Franz Charles Muller, président de la fondation "Hellef fir d'Natur",
a précisé qu'après une interruption de deux ans, le
prix est attribué conjointement par le Ministère de la Culture,
de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche, le Ministère
de l'Environnement et la Fondation Hëllef fir d'Natur. Cette
dernière offrant en plus au lauréat une oeuvre d'art en forme
de chouette. Le prix rend hommage à l'engagement pour la conservation
et la protection de la nature de M. Thorn et de l'équipe Naturaarbechten.
Tous les ans, ou presque, le prix récompense
une réalisation ou un engagement remarquable dans les domaines,
protection de la nature et des paysages, gestion des réserves naturelles,
gestion proche de la nature des forêts, restauration et sauvegarde
d'arbres remarquables, projets de développement dans le domaine
de la protection de la nature et de l'environnement, éducation et
information en matière de protection de la nature ou de l'environnement
et recherches et études scientifiques sur le patrimoine naturel.
Le "Präis Hëllef fir d'Natur" a été distribué
pour la 12ème fois depuis 1985, année de sa création.
Les deux dernières années, le prix n'avait pas été
remis en raison des divergences d'opinion concernant les décisions
prises pour "Grengewald".