Veröffentlicht in:
E.Melchior, E.Mentgen, R.Peltzer, R.Schmitt, J.Weiss (1987): Atlas der Brutvögel Luxemburgs. S. 152-153
 
Alauda arvensis

Léiweck(elchen), Léierchen

Feldlerche

Alauda arvensis
 
 
= 128 (99,2%) probable = 5 (3,9%)
confirmed = 123 (96,1%) possible = 0
Die Feldlerche ist mit Abstand die häufigste Vogelart unserer Wiesen- und Ackerflur. Gerade die durch Menschenhand entstandene Agrarsteppe sagt ihr in besonderem Masse zu. Sie liebt die offene, weitgehend baum- und strauchlose Landschaft und meidet Biotope mit dichtem Baum-, Strauch- oder Heckenbewuchs wie Wälder, Weinberge usw. In die offene Landschaft eingestreute Feld- und Ufergehölze, Baum- und Heckenreihen, Einzelbäume und -sträucher usw. stören sie hingegen wenig. Auch trockene Standorte (z.B. Ginsterheiden, Schlackenhalden) werden besiedelt. Die höchste Siedlungsdichte erreicht sie in der abwechslungsreichen Agrarlandschaft mit Weiden, Mähwiesen, Getreide- und Hackfruchtanbau.
Schon zeitig im Jahr (je nach Witterungsverhältnissen bereits im Februar) besetzen die Männchen ein Revier und führen ihren rüttelnden Singflug vor. Ansonsten hält sich die Feldlerche fast immer auf ebener Erde auf. Nur ab und zu benutzt sie einen niedrigen Pfosten oder eine Weidenumzäunung als Sitzwarte. Sie macht 2 Jahresbruten. Die ersten Eier (3-5; in der Regel 4) findet man ab Anfang April im bodenständigen Nest. Es kommt zu häufigen Ersatzgelegen [bisher spätestes Datum: Anfang September (1896) ein flugunfähiger Jungvogel]14, da die Gelegeverluste groß sind. Schuld daran sind vor allem die modernen landwirtschaftlichen Anbaumethoden, wobei die in letzter Zeit zunehmende Frühmahd zwecks Silage an erster Stelle zu nennen ist.
Die Feldlerche verläßt uns in der Regel gegen Ende September. Regelmäßig werden aber noch Vögel in den späten Herbst- und sogar in den Wintermonaten angetroffen, wobei offen bleibt, ob es sich um einheimische Vögel oder um solche aus nördlichen bzw. östlichen Brutgebieten handelt. Auf dem Zug (vor allem im Oktober und November) ist die Feldlerche oftmals in größeren Scharen (mehrere hundert Ex.) anzutreffen und zwar auf Wiesen, Weiden, Stoppelfeldern, Brachflächen usw.
Der Rückzug erreicht seinen Höhepunkt Anfang März. Die Feldlerche ernährt sich vorwiegend von Insekten und Sämereien. Auf plötzliche Kälteeinbrüche im Februar/März reagieren die Feldlerchen mit oftmals spektakulärem Umkehrzug.
Es ist zu befürchten, daß die intensiv betriebene Landwirtschaft sich negativ auf den Lerchenbestand auswirkt. Leider muß sie zusammen mit feldernden Körnerfressern (z.B. Tauben, Krähen, Ammern, Finken, Rebhühnern, Fasanen) immer wieder Tribut bei nachlässiger Handhabung von vergiftetem Getreide zur Mäusebekämpfung zahlen.
Alouette des champs Skylark
L'Alouette des champs est de loin l'espèce la mieux représentée dans nos campagnes. Les paysages agraires à l'aspect steppique lui conviennent à merveille, car elle préfère un paysage sans arbres et sans buissons. Ces derniers sont cependant tolérés jusqu'à un certain degré ainsi que d'occasionnels bosquets ou bois riverains, des alignements d'arbres ou de haies etc. Les biotopes couverts en majeure partie d'arbres et de buissons (forêts, vignobles etc.) ne sont pas fréquentés. Elle colonise cependant également les sites secs (p.ex. les landes à Genêt, les crassiers).
On trouve la densité de couples nicheurs la plus élevée dans les assolements où alternent pâturages, prés de fauche, cultures céréalières et cultures à plantes sarclées. Les mâles occupent leur territoire très tôt dans l'année, à partir de février si le climat le permet. Les Alouettes des champs vivent normalement par terre. Les mâles marquent leur territoire par un chant présenté en vol, rarement à partir d'un piquet ou d'un fil de clôture.
Elle élève deux nichées par an. Les premiers oeufs (3 à 5 au total, généralement 4) se trouvent à partir de début avril dans le nid qui est placé sur le sol. L'Alouette des champs est souvent amenée à faire des pontes de remplacement [date la plus tardive: un jeune ne sachant pas voler début septembre (1896)]l4. En effet, les travaux effectués dans les cultures, notamment le préfanage, sont la cause d'importantes pertes.
L'Alouette des champs nous quitte généralement vers la fin septembre. L'origine des oiseaux qu'on peut rencontrer en fin d'automne et en hiver chez nous n'a pas été déterminée. L'Alouette des champs migre en bandes (surtout en octobre et novembre) qui peuvent compter plusieurs centaines d'individus et qu'on trouve au repos dans des prés, sur des pâturages, des chaumes, des jachères etc.
La migration de printemps culmine début mars. La nourriture de l'Alouette des champs est constituée surtout d'insectes et de graines. Un refroidissement subit qui survient en février/mars peut déclencher un reflux de migration fort spectaculaire.
L'agriculture intensive peut s'avérer nuisible au maintien des effectifs actuels. L'utilisation inadéquate de céréales empoisonnées lors de campagnes de destruction de rongeurs provoque des hécatombes parmi les Alouettes des champs, ainsi que parmi d'autres espèces granivores (p.ex. Pigeons, Corvidés, Bruants, Fringillidés, Perdrix, Faisans).
The Skylark is easily the commonest farmland bird in Luxembourg, and is one of the few species to have benefited from the trend to open, treeless country. Skylarks avoid woodland, vineyards and other dense-vegetation habitats, but take readily to such areas as broom heathland and dry slag-heaps. Maximum density is attained on farmland with a good mix of pastureland and meadows and cereal and root crops.
Males occupy breeding territories and launch into their songflight relatively early in the year (as early as February, weather permitting). Generally speaking, though, Skylarks spend most of their lives at ground level, only occasionally using a fencepost as a vantage point. The nest is likewise built on the ground, and there are two broods, usually with four eggs each, starting in early April. Breeding losses are high - largely due to modern farming methods, and in particular the increasing trend to early cuts of grass for silage - and replacement clutches are common.
Skylarks feed on seeds and insects. Autumn migration begins usually at the end of September, although some Skylarks (whether local or from the north or east is not known) are present in the late autumn and occasionally in the winter. Flocks of several thousand may often be seen on migration (especially in October and November) on stubble-fields, meadows, waste-ground, etc. Spring migration peaks in early March. The reaction to a sudden cold snap in February or March is often a spectacular reverse migration.
The main long-term threat to Skylarks (as to pigeons, crows, buntings, finches, partridges and pheasants) is the careless use of poisoned seed corn put out for voles and mice.

L N V LHaus vun der Natur Kräizhaff, route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer
Tel. 29 04 04 - Fax. 29 05 04 - Email: secretary@luxnatur.lu - Web: http://www.luxnatur.lu