| species |
1991 |
1992 |
1993 |
1994 |
1995 |
1996 |
1997 |
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
| Gavia stellata |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tachybaptus ruficollis |
1 |
|
1 |
1 |
1 |
1 |
|
2 |
|
1 |
8 |
2 |
2 |
4 |
8 |
| Podiceps cristatus |
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
| Podiceps griseigena |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| Ardea cinerea |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
|
10 |
2 |
|
|
|
|
| Botaurus stellaris |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| Ixobrychus minutus |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
6 |
3 |
| Egretta alba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| Ardea cinerea |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
6 |
| Ciconia nigra |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
16 |
11 |
|
14 |
26 |
19 |
| Cygnus olor |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Anas crecca |
|
|
4 |
3 |
|
|
|
|
|
|
4 |
3 |
23 |
8 |
14 |
| Anas platyrhynchos |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
2 |
3 |
9 |
| Mergus albellus |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pernis apivorus |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
3 |
2 |
|
3 |
1 |
|
| Milvus migrans |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
1 |
|
|
2 |
|
|
|
1 |
2 |
| Milvus milvus |
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
| Circus pygargus |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
4 |
|
2 |
2 |
|
| Accipiter gentilis |
1 |
|
|
1 |
|
2 |
1 |
1 |
|
1 |
2 |
|
2 |
1 |
|
| Accipiter nisus |
4 |
1 |
6 |
6 |
|
14 |
3 |
8 |
5 |
11 |
4 |
4 |
9 |
13 |
6 |
| Buteo buteo |
9 |
17 |
23 |
31 |
47 |
73 |
20 |
36 |
7 |
43 |
17 |
1 |
20 |
11 |
33 |
| Buteo lagopus |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
| Falco tinnunculus |
38 |
128 |
48 |
69 |
67 |
41 |
36 |
56 |
15 |
53 |
32 |
4 |
41 |
54 |
66 |
| Falco subbuteo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
1 |
2 |
|
| Falco peregrinus |
|
|
|
|
1 |
|
|
4 |
|
2 |
|
4 |
|
|
|
| Rallus aquaticus |
|
|
|
1 |
|
2 |
4 |
1 |
1 |
7 |
14 |
11 |
35 |
32 |
15 |
| Porzana porzana |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
1 |
2 |
1 |
3 |
3 |
5 |
| Gallinula chloropus |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
2 |
|
|
3 |
15 |
3 |
27 |
15 |
29 |
| Fulica atra |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
1 |
| Grus grus |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Charadrius dubius |
5 |
1 |
4 |
|
|
|
|
11 |
|
|
1 |
|
1 |
|
2 |
| Vanellus vanellus |
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
| Calidris alpina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
| Philomachus pugnax |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
| Lymnocryptes minimus |
3 |
|
2 |
1 |
1 |
6 |
|
|
|
5 |
6 |
6 |
9 |
2 |
|
| Gallinago gallinago |
16 |
5 |
10 |
2 |
10 |
6 |
|
|
5 |
11 |
8 |
2 |
15 |
8 |
25 |
| Scolopax rusticola |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
1 |
| Numenius arquata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| Tringa nebularia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
| Tringa ochropus |
3 |
|
1 |
4 |
1 |
1 |
2 |
2 |
1 |
4 |
7 |
8 |
10 |
2 |
25 |
| Tringa glareola |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
| Actitis hypoleucos |
1 |
2 |
|
10 |
4 |
4 |
|
3 |
1 |
4 |
19 |
7 |
17 |
1 |
11 |
| Larus ridibundus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
1 |
| Columba oenas |
6 |
4 |
13 |
2 |
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Columba palumbus |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
| Streptopelia turtur |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
| Streptopelia decaocto |
6 |
2 |
6 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| Cuculus canorus |
|
|
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
2 |
|
1 |
1 |
|
| Tyto alba |
86 |
33 |
231 |
77 |
30 |
156 |
18 |
29 |
30 |
32 |
71 |
19 |
49 |
50 |
88 |
| Athene noctua |
4 |
1 |
11 |
10 |
6 |
4 |
1 |
6 |
|
1 |
4 |
10 |
19 |
5 |
37 |
| Strix aluco |
10 |
|
1 |
12 |
6 |
19 |
4 |
11 |
3 |
18 |
19 |
|
9 |
13 |
23 |
| Asio otus |
3 |
1 |
2 |
5 |
4 |
3 |
3 |
2 |
|
5 |
2 |
|
6 |
2 |
9 |
| Bubo bubo |
1 |
6 |
12 |
5 |
1 |
17 |
|
9 |
3 |
|
5 |
|
5 |
1 |
2 |
| Apus apus |
15 |
1 |
10 |
16 |
24 |
2 |
2 |
3 |
|
|
2 |
|
3 |
2 |
37 |
| Alcedo atthis |
20 |
15 |
27 |
15 |
31 |
27 |
9 |
45 |
19 |
70 |
77 |
27 |
57 |
76 |
62 |
| Jynx torquilla |
|
1 |
9 |
|
7 |
4 |
4 |
4 |
6 |
5 |
11 |
3 |
20 |
15 |
25 |
| Picus viridis |
|
|
|
4 |
3 |
2 |
|
1 |
2 |
2 |
1 |
|
3 |
6 |
5 |
| Picus canus |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| Dendrocopos major |
9 |
4 |
1 |
7 |
14 |
18 |
3 |
4 |
5 |
2 |
13 |
1 |
6 |
6 |
19 |
| Dendrocopos medius |
|
1 |
|
|
3 |
4 |
|
1 |
|
1 |
2 |
|
1 |
1 |
4 |
| Dendrocopos minor |
1 |
4 |
|
1 |
2 |
6 |
3 |
|
|
1 |
|
1 |
2 |
3 |
6 |
| Alauda arvensis |
1 |
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| Riparia riparia |
3 |
|
|
|
1 |
|
|
2 |
|
2 |
17 |
17 |
34 |
55 |
35 |
| Hirundo rustica |
655 |
71 |
156 |
103 |
102 |
263 |
407 |
23 |
81 |
692 |
3248 |
3116 |
6596 |
5802 |
7614 |
| Delichon urbica |
11 |
23 |
34 |
14 |
19 |
5 |
16 |
10 |
1 |
|
336 |
1 |
11 |
17 |
140 |
| Anthus trivialis |
5 |
5 |
2 |
1 |
|
6 |
5 |
12 |
2 |
11 |
20 |
7 |
7 |
6 |
8 |
| Anthus pratensis |
1 |
|
|
|
9 |
1 |
1 |
|
|
3 |
4 |
24 |
28 |
25 |
8 |
| Anthus spinoletta |
1 |
|
4 |
|
3 |
7 |
|
|
1 |
13 |
42 |
6 |
32 |
14 |
21 |
| Motacilla flava |
27 |
25 |
4 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
2 |
1 |
12 |
9 |
68 |
| Motacilla cinerea |
23 |
27 |
37 |
17 |
19 |
13 |
7 |
15 |
15 |
20 |
31 |
14 |
42 |
29 |
17 |
| Motacilla alba |
51 |
23 |
54 |
16 |
17 |
18 |
8 |
6 |
3 |
|
73 |
36 |
160 |
299 |
205 |
| Bombycilla garrulus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
| Cinclus cinclus |
180 |
186 |
122 |
79 |
67 |
61 |
77 |
51 |
35 |
60 |
51 |
62 |
94 |
65 |
105 |
| Troglodytes troglodytes |
51 |
27 |
98 |
65 |
95 |
148 |
61 |
75 |
102 |
203 |
205 |
172 |
273 |
280 |
287 |
| Prunella modularis |
114 |
100 |
183 |
142 |
188 |
404 |
282 |
242 |
366 |
402 |
624 |
777 |
911 |
760 |
916 |
| Prunella montanella |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
| Erithacus rubecula |
206 |
149 |
264 |
301 |
462 |
833 |
453 |
745 |
701 |
1183 |
1526 |
1392 |
2617 |
1961 |
2066 |
| Luscinia megarhynchos |
6 |
18 |
12 |
12 |
7 |
35 |
22 |
47 |
19 |
20 |
32 |
30 |
44 |
38 |
33 |
| Luscinia svecica |
1 |
|
5 |
|
2 |
6 |
2 |
5 |
8 |
9 |
36 |
42 |
76 |
52 |
38 |
| Phoenicurus ochruros |
62 |
96 |
82 |
49 |
50 |
43 |
26 |
38 |
16 |
15 |
13 |
27 |
31 |
52 |
40 |
| Phoenicurus phoenicurus |
30 |
50 |
38 |
36 |
66 |
34 |
42 |
27 |
23 |
32 |
71 |
38 |
32 |
47 |
22 |
| Saxicola rubetra |
10 |
2 |
2 |
1 |
|
|
3 |
3 |
3 |
11 |
16 |
10 |
20 |
32 |
21 |
| Saxicola torquata |
6 |
|
12 |
6 |
5 |
2 |
1 |
1 |
6 |
13 |
15 |
23 |
36 |
34 |
27 |
| Oenanthe oenanthe |
19 |
9 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Turdus merula |
76 |
61 |
83 |
99 |
109 |
166 |
100 |
60 |
101 |
176 |
185 |
194 |
249 |
210 |
247 |
| Turdus pilaris |
25 |
|
13 |
21 |
7 |
8 |
21 |
1 |
10 |
27 |
49 |
25 |
59 |
15 |
54 |
| Turdus philomelos |
33 |
16 |
34 |
51 |
52 |
61 |
42 |
45 |
57 |
86 |
118 |
100 |
166 |
155 |
225 |
| Turdus iliacus |
|
1 |
2 |
3 |
|
8 |
4 |
4 |
7 |
17 |
8 |
7 |
12 |
11 |
9 |
| Turdus viscivorus |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
| Locustella naevia |
9 |
8 |
13 |
3 |
4 |
15 |
23 |
32 |
33 |
44 |
109 |
113 |
333 |
356 |
333 |
| Locustella luscinioides |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
2 |
8 |
7 |
5 |
6 |
| Acrocephalus paludicola |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
2 |
2 |
4 |
5 |
| Acrocephalus schoenobaenus |
4 |
6 |
23 |
4 |
5 |
20 |
23 |
32 |
53 |
92 |
165 |
177 |
237 |
320 |
296 |
| Acrocephalus dumetorum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
| Acrocephalus palustris |
187 |
155 |
205 |
134 |
146 |
364 |
290 |
481 |
496 |
346 |
849 |
991 |
967 |
1317 |
874 |
| Acrocephalus scirpaceus |
199 |
227 |
417 |
177 |
271 |
756 |
796 |
1252 |
1361 |
2024 |
2884 |
3402 |
4074 |
4678 |
4676 |
| Acrocephalus arundinaceus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
5 |
1 |
4 |
3 |
| Hippolais icterina |
|
1 |
|
|
3 |
4 |
2 |
4 |
5 |
2 |
5 |
2 |
3 |
|
3 |
| Hippolais polyglotta |
3 |
2 |
3 |
|
1 |
5 |
4 |
5 |
9 |
4 |
8 |
13 |
5 |
13 |
7 |
| Sylvia nisoria |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
| Sylvia curruca |
8 |
18 |
15 |
22 |
13 |
37 |
17 |
39 |
25 |
27 |
37 |
46 |
24 |
81 |
52 |
| Sylvia communis |
38 |
81 |
58 |
36 |
66 |
92 |
84 |
118 |
113 |
142 |
156 |
173 |
186 |
279 |
171 |
| Sylvia borin |
28 |
69 |
57 |
63 |
73 |
120 |
118 |
174 |
192 |
183 |
213 |
198 |
220 |
276 |
224 |
| Sylvia atricapilla |
134 |
218 |
214 |
168 |
326 |
505 |
391 |
812 |
1113 |
1230 |
1101 |
1285 |
1706 |
1550 |
2649 |
| Phylloscopus inornatus |
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Phylloscopus bonelli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| Phylloscopus sibilatrix |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| Phylloscopus collybita |
331 |
239 |
502 |
180 |
862 |
647 |
822 |
968 |
622 |
656 |
998 |
1124 |
1660 |
2192 |
894 |
| Phylloscopus trochilus |
28 |
20 |
70 |
19 |
46 |
113 |
67 |
75 |
219 |
92 |
175 |
77 |
144 |
104 |
140 |
| Regulus regulus |
8 |
16 |
1 |
9 |
37 |
16 |
9 |
9 |
11 |
26 |
23 |
2 |
3 |
10 |
34 |
| Regulus ignicapillus |
2 |
|
5 |
3 |
40 |
32 |
4 |
10 |
16 |
12 |
8 |
2 |
11 |
13 |
6 |
| Muscicapa striata |
1 |
|
14 |
7 |
6 |
3 |
9 |
3 |
6 |
3 |
5 |
1 |
1 |
3 |
3 |
| Ficedula hypoleuca |
257 |
352 |
431 |
632 |
781 |
583 |
879 |
836 |
379 |
498 |
339 |
266 |
86 |
295 |
258 |
| Panurus biarmicus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
15 |
|
| Aegithalos caudatus |
5 |
20 |
21 |
17 |
56 |
33 |
22 |
37 |
52 |
45 |
53 |
43 |
56 |
39 |
89 |
| Parus palustris |
39 |
30 |
53 |
15 |
39 |
54 |
32 |
52 |
30 |
38 |
22 |
23 |
75 |
48 |
61 |
| Parus montanus |
25 |
20 |
27 |
21 |
14 |
54 |
26 |
32 |
16 |
24 |
25 |
20 |
55 |
26 |
35 |
| Parus cristatus |
6 |
5 |
4 |
|
9 |
9 |
|
6 |
6 |
4 |
5 |
3 |
2 |
2 |
5 |
| Parus ater |
40 |
30 |
55 |
37 |
50 |
36 |
9 |
2 |
18 |
17 |
9 |
6 |
24 |
6 |
10 |
| Parus caeruleus |
748 |
705 |
907 |
531 |
451 |
951 |
561 |
511 |
560 |
506 |
637 |
640 |
868 |
1052 |
1316 |
| Parus major |
1133 |
1064 |
1372 |
213 |
259 |
620 |
270 |
517 |
456 |
406 |
365 |
380 |
593 |
671 |
859 |
| Sitta europaea |
243 |
172 |
241 |
114 |
244 |
337 |
190 |
198 |
193 |
105 |
86 |
200 |
125 |
81 |
42 |
| Certhia familiaris |
1 |
1 |
3 |
1 |
13 |
5 |
5 |
4 |
2 |
4 |
3 |
1 |
9 |
2 |
9 |
| Certhia brachydactyla |
23 |
14 |
15 |
11 |
12 |
31 |
21 |
26 |
15 |
11 |
16 |
11 |
27 |
10 |
19 |
| Remiz pendulinus |
7 |
12 |
|
|
|
8 |
3 |
26 |
1 |
31 |
72 |
84 |
178 |
71 |
46 |
| Oriolus oriolus |
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
| Lanius collurio |
7 |
6 |
11 |
21 |
|
12 |
5 |
1 |
1 |
6 |
8 |
4 |
8 |
12 |
4 |
| Lanius excubitor |
2 |
2 |
2 |
3 |
1 |
3 |
1 |
|
3 |
1 |
|
|
3 |
1 |
|
| Garrulus glandarius |
4 |
2 |
6 |
4 |
6 |
3 |
5 |
1 |
2 |
2 |
4 |
|
2 |
|
3 |
| Pica pica |
1 |
|
2 |
|
|
1 |
|
1 |
|
1 |
1 |
2 |
4 |
5 |
5 |
| Corvus monedula |
3 |
|
1 |
3 |
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
| Corvus frugilegus |
1 |
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corvus corone |
1 |
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
5 |
|
1 |
| Sturnus vulgaris |
57 |
14 |
36 |
17 |
20 |
130 |
43 |
35 |
14 |
59 |
97 |
58 |
135 |
278 |
241 |
| Passer domesticus |
|
|
|
9 |
|
5 |
2 |
6 |
25 |
12 |
1 |
7 |
77 |
274 |
167 |
| Passer montanus |
36 |
31 |
45 |
17 |
10 |
10 |
9 |
1 |
9 |
18 |
9 |
143 |
286 |
210 |
260 |
| Fringilla coelebs |
29 |
93 |
44 |
28 |
119 |
60 |
27 |
29 |
61 |
39 |
31 |
51 |
48 |
47 |
78 |
| Fringilla montifringilla |
30 |
20 |
|
2 |
5 |
2 |
15 |
24 |
6 |
1 |
|
35 |
|
2 |
1 |
| Serinus serinus |
3 |
9 |
26 |
23 |
4 |
8 |
5 |
1 |
1 |
3 |
2 |
6 |
3 |
8 |
2 |
| Carduelis chloris |
174 |
235 |
236 |
211 |
114 |
123 |
145 |
105 |
62 |
94 |
107 |
399 |
111 |
100 |
151 |
| Carduelis carduelis |
42 |
31 |
104 |
189 |
114 |
116 |
60 |
26 |
36 |
55 |
109 |
172 |
104 |
119 |
97 |
| Carduelis spinus |
77 |
23 |
98 |
28 |
191 |
1 |
147 |
92 |
91 |
211 |
10 |
177 |
60 |
83 |
7 |
| Carduelis cannabina |
19 |
4 |
18 |
11 |
48 |
14 |
6 |
3 |
11 |
|
21 |
14 |
28 |
48 |
33 |
| Carduelis flammea |
|
|
26 |
3 |
|
9 |
9 |
|
13 |
2 |
11 |
6 |
2 |
|
25 |
| Loxia curvirostra |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
| Pyrrhula pyrrhula |
138 |
67 |
128 |
52 |
94 |
153 |
187 |
66 |
82 |
152 |
101 |
113 |
132 |
78 |
118 |
| Coccothraustes coccothraustes |
6 |
7 |
2 |
19 |
7 |
3 |
9 |
16 |
7 |
7 |
4 |
17 |
1 |
16 |
13 |
| Emberiza citrinella |
42 |
89 |
70 |
30 |
18 |
20 |
15 |
28 |
13 |
27 |
17 |
28 |
80 |
53 |
128 |
| Emberiza cia |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Emberiza hortulana |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Emberiza schoeniclus |
170 |
78 |
193 |
104 |
75 |
142 |
117 |
170 |
156 |
232 |
628 |
577 |
1040 |
1045 |
725 |
| T o t a l |
6190 |
5320 |
7454 |
4507 |
6215 |
8818 |
7189 |
8525 |
8282 |
10815 |
16639 |
17350 |
25783 |
26256 |
27998 |