NATURA, Haus vun der Natur et Associations-membres
CFL, Groupement des Amis du Rail
  
26. Auflage des
Gréngen Zuch
  5 Juni 2005

Unter der Schirmherrschaft der Umwelt- und Transportministerien
Im Rahmen der Aktion „En Dag an der Natur“ fährt der „Gréngen Zuch“ in die Vulkaneifel.
Zielbahnhof ist Gerolstein.

In Zusammenarbeit mit der TW Gerolsteiner Land Touristik und Wirtschaftsförderung GmbH wurden 8 verschiedene Programme ausgearbeitet. Mit der Eifelquerbahn, mit dem Bus, mit dem Fahrrad oder zu Fuß werden wir die Vulkaneifel erforschen.  

Tour 1

Partner: Société des Naturalistes Luxembourg, Institut Géologique Michel Lucius, Les Amis du Musée d'Histoire Naturelle, Association des Universitaires au Service des Eaux & Forêt et Association des Forestiers

Bustour „Auf den Spuren des Vulkanismus - Geotour“

Preis pro Person  40,00 €
       
Im Preis enthalten:
Zug-Fahrschein Luxemburg-Gerolstein-Luxemburg;
Organisation und Abwicklung aller Leistungen vor Ort, Bustransfer, wie beschrieben, inkl. Hin- und Rücktransfer vom/zum Bahnhof Gerolstein, fachkundige Geo-Reiseleitung durch den Geologen Dr. Peter Bitschene während der gesamten Bustour.

Nicht im Preis enthalten ist das Mittagessen im Biergarten des Wolffhotel, es ist von den Teilnehmern je nach Verzehr vor Ort gesondert zu zahlen: ca. 12 €.

Zur Auswahl stehen die folgenden Gerichten:
1) Eifler Forelle in Mandelbutter gebraten, Kartoffeln und Salat
2) Bauernschnitzel mit Pommes Frites und Salat
3) großer Salatteller mit Schinken, Käse und Ei.

Anmeldung bis zum 30. Mai im Haus vun der Natur (bitte Auswahl des Mittagessens angeben)
route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer,
Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04; E-mail: secretariat.commun@luxnatur.lu
Wir bitten um Vorauszahlung der Pauschale auf das Konto der NATURA
CCPL LU28 1111 0079 7723 0000
Tour 2

Partner: Coin de Terre et du Foyer, AAT Garten- u. Teichfreunde Luxemburgs, Amiperas

„Unterwegs in der Brunnenstadt Gerolstein“
Preis pro Person: 50,00 € (inkl. Mittagessen)
Büffet: Salatauswahl mit Dressing, geb. Hahnenschenkel, Frikadellchen garniert, Brotkorb, aus der Riesenpfanne: marinierte. Schweinesteaks und Bratkartoffelchen, versch. Soßen und Dipps, versch. Puddings und Crèmes.

Im Preis enthalten:
Zug-Fahrschein Luxemburg-Gerolstein-Luxemburg;
Organisation und Abwicklung aller Leistungen vor Ort, geführter Stadtspaziergang durch Gerolstein, Mineralwasserprobe im Kurpark, Mittagessen im Mediaraum des Naturkundemuseums Gerolstein, Bustransfer vom Naturkundemuseum Gerolstein zur Burg Lissingen, Führung durch die Burg Lissingen und den Landschaftspark, Bustransfer von der Burg Lissingen zur Erlöserkirche Gerolstein, Führung durch die Erlöserkirche Gerolstein.

Der Weg insbesondere vom Naturkundemuseum Gerolstein auf die Löwenburg sehr steil. Sollte einigen der TeilnehmerInnen der Weg zur Löwenburg zu beschwerlich sein, würden wir stattdessen einen Besuch im Naturkundemuseum vorschlagen. Wenn es sich nur um ein bis drei Personen handelt, wäre ein Transfer durch uns möglich.

Anmeldung bis zum 30. Mai im Haus vun der Natur
route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer,
Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04; E-mail: secretariat.commun@luxnatur.lu
Wir bitten um Vorauszahlung der Pauschale auf das Konto der NATURA
CCPL LU28 1111 0079 7723 0000

Tour 3
 
Regulus Junior und Panda Club

„Radtour für Kinder auf dem Kylltalradweg“
Tour 4
 
Par tner: NATURA, Lëtzebuerger Natur-a Vulleschutzliga, FGIL

„Rundfahrt durch die Vulkaneifel“
Preis pro Person:         40,00 €

Im Preis enthalten:
Zug-Fahrschein Luxemburg-Gerolstein-Luxemburg;
Organisation und Abwicklung aller Leistungen vor Ort, Fahrt mit der Eifelquerbahn vom Bahnhof Gerolstein zum Bahnhof Daun, Bustransfer gemäß Programmablauf, Besichtigung der Manderscheider Burgen inkl. Eintritt, Führung im Maarmuseum Manderscheid inkl. Eintritt, Rückfahrt mit der Eifelquerbahn vom Bahnhof Daun zum Bahnhof Gerolstein.

Nicht im Preis enthalten ist das Mittagessen im Hotel ZENS, es ist von den Teilnehmern je nach Verzehr vor Ort gesondert zu zahlen: ca. 8 – 10,50 €.

Zur Auswahl stehen die folgenden Gerichten:
1) Eifeler Gartenteller mit Käse, Dessert Kirschstreusel
2) Gefüllter Schweinebraten mit Sauce, Kartoffelkroketten und Salat; Dessert Kirschstreusel

Anmeldung bis zum 30. Mai im Haus vun der Natur (bitte Auswahl des Mittagessens angeben)
route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer,
Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04; E-mail: secretariat.commun@luxnatur.lu
Wir bitten um Vorauszahlung der Pauschale auf das Konto der NATURA
CCPL LU28 1111 0079 7723 0000

Tour 5

Partner: Groupement des Amis du Rail Preis pro Person:         40,00 €

Im Preis enthalten:
Zug-Fahrschein Luxemburg-Gerolstein-Luxemburg;
Organisation und Abwicklung aller Leistungen vor Ort, fachkundige Begleitung durch ein Mitglied des Eifelbahn e.V., Besichtigung des Betriebswerk Gerolstein, Fahrt mit der Eifelquerbahn vom Bahnhof Gerolstein zum Bahnhof Ulmen, geführte Wanderung entlang des Ulmener Maar und der Ulmener Burgruine, Fahrt mit der Eifelquerbahn vom Bahnhof Ulmen zum Bahnhof Gerolstein.

Nicht im Preis enthalten ist das Mittagessen in Peter's Bistro, es ist von den Teilnehmern je nach Verzehr vor Ort gesondert zu zahlen

Zur Auswahl stehen die folgenden Gerichte:
1) Jägerschnitzel mit Pommes frites und Salat + Dessert: 11 €
2) Seelachsfilet mit Salzkartoffeln und Salat – Dessert: 11 €
3) Hirtensalat + Dessert: 9 €

Anmeldung bis zum 30. Mai im Haus vun der Natur (bitte Auswahl des Mittagessens angeben)
route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer,
Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04; E-mail: secretariat.commun@luxnatur.lu
Wir bitten um Vorauszahlung der Pauschale auf das Konto der NATURA
CCPL LU28 1111 0079 7723 0000

Tour 6

Partner: Centrale des Auberges de Jeunesse, Guiden a Scouten

„Unterwegs im Vulkaneifel-European-Geopark – Gerolsteiner Land

Preis pro Person:         30,00 € Erwachsene, 20,00 € Kinder

Im Preis enthalten:
Zug-Fahrschein Luxemburg-Gerolstein-Luxemburg;
Organisation und Abwicklung aller Leistungen vor Ort, fachkundige Reiseleitung während des gesamten Ausflugsprogramms, Mineralwasserprobe im Kurpark Gerolstein, geführte Erlebniswanderung vom Kurpark zum Adler- und Wolfspark Kasselburg, Eintritt im Adler- und Wolfspark Kasselburg, Rückfahrt mit der Eifelquerbahn vom Bahnhof Pelm zum Bahnhof Gerolstein.

Nicht im Preis enthalten ist das Mittagessen im Forsthaus „Kasselburg“, es ist von den Teilnehmern je nach Verzehr vor Ort gesondert zu zahlen.

Anmeldung bis zum 30. Mai im Haus vun der Natur
route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer,
Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04; E-mail: secretariat.commun@luxnatur.lu
Wir bitten um Vorauszahlung der Pauschale auf das Konto der NATURA
CCPL LU28 1111 0079 7723 0000

Tour 7

Partner: CAJL und LVI - Velosinitiativ

Fahrrad-Tour durch die Vulkaneifel

Gerolstein-Gerolstein über Berg und Tal (60km)
Unterwegs Picknick-Pause

Leiter: Paul Schieres (LVI) und Serge Pommerell (CAJL)

Preis: die Tour ist gratis, Zugticket und Picknick muss sich jeder selbst besorgen
  1. Zugticket: 16,00 € Erwachsene
  2.                   8,00 € Kinder
Anmeldung bis zum 30. Mai im Haus vun der Natur
route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer,
Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04; E-mail: secretariat.commun@luxnatur.lu

Die Fahrkarten sind ab dem 20. Mai 2005 auf allen Bahnhöfen sowie im Haus vun der Natur erhältlich. Oder können durch Überweisung auf das Konto der NATURA
CCPL LU28 1111 0079 7723 0000 bestellt werden.

Tour 8

Auf eigene Faust in Gerolstein und Umgebung

Vorschlag 1: „auf der Spur des Löwen“ Stadtrundgag 4km
Vorschlag 2: Gerolsteiner Dolomiten: 6-8 km

Infomaterial: erhältlich im Zug oder im Verkehrsamt in Gerolstein

Fahrplan

Ortschaft

Hinfahrt

Rückfahrt

Esch/A.

06:34

20:00

Schifflingen

06:38

Noertzange

06:42

Bettemburg

06:47

Berchem

06:51

Luxemburg

07:07

Oetrange

07:18

Münsbach

07:21

Roodt

07:27

Wecker

07:32

Wasserbillig

07:40

Kylburg

09:03

Gerolstein.

09:32

17:13

Der Fahrpreis ab allen Bahnhöfen beträgt 16 € für Erwachsene und 8 € für Kinder (bis 12 Jahre).

Die Fahrkarten sind ab dem 20. Mai 2005 an allen  Bahnhöfen sowie im Haus vun der Natur erhältlich, oder können durch Überweisung auf das Konto der NATURA

CCPL LU28 1111 0079 7723 0000 bestellt werden. In diesem Fall werden die Fahrkarten zugesendet.

Im Zug sorgen die „Amis du Rail“ während der Fahrt für Essen und Getränke. Auf der Rückfahrt wird ein Abendessen im Speisewagen angeboten zum Preis von 19,00 € (bitte vorher anmelden im Haus vun der Natur). 

Um einen reibungslosen Ablauf der Programme zu gewährleisten , ist eine Anmeldung für die verschieden Programme bis zum 30. Mai unbedingt erforderlich.

Natura Haus vun der Natur Kräizhaff, route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer
Tel. 29 04 04 - Fax. 29 05 04 - Email: secretariat.commun@luxnatur.lu - Web: http://www.luxnatur.lu